Términos y condiciones

Términos y condiciones de uso del sitio web

I. Objeto

Art. 1. Los presentes términos y condiciones, en adelante denominados «Términos y Condiciones» , tienen por objeto regular las relaciones entre «BULTEXCOM» EOOD, en adelante denominada «Prestador» , titular del sitio web: https://euro-trims.com/es/, en adelante denominado «Sitio Web» , y cada uno de los usuarios, en adelante denominados «Usuario/s» , del Sitio Web, en relación con el uso del Sitio Web por parte del Usuario.

II. Datos del Prestador

Art. 2. Información sobre el Prestador:
1. Denominación: «BULTEXCOM» EOOD, EIK (número de identificación) 205390894
2. Domicilio social y dirección de gestión: Sofía, calle Mitropolit Panaret n.º 20
3. Dirección donde se ejerce la actividad: calle Mitropolit Panaret n.º 18, planta 1, oficina 1, Sofía / Bulgaria
4. Datos de correspondencia: calle Mitropolit Panaret n.º 18, planta 1, oficina 1, Sofía / Bulgaria, tel.: (+359) 876 76 60 50, correo electrónico: [email protected]
5. Inscripción en registros públicos: Registro Mercantil de la Agencia de Registros del Ministerio de Justicia de la República de Bulgaria.
6. Autoridades de control:
(a) Comisión de Protección de Datos Personales de la República de Bulgaria, dirección: Sofía, C.P. 1592, bulevar Prof. Tsvetan Lazarov n.º 2, tel.: 02/ 915 35 18, fax: 02/ 915 35 25, correo electrónico: [email protected], sitio web: www.cpdp.bg
(b) Comisión de Protección del Consumidor, dirección: 1000 Sofía, plaza Slaveykov n.º 4A, plantas 3, 4 y 6, tel.: 02/ 980 25 24, fax: 02/ 988 42 18, línea directa: 0700 111 22, sitio web: www.kzp.bg
(c) Comisión de Protección de la Competencia, dirección: Sofía, C.P. 1000, bulevar Vitosha n.º 18, tel.: 02/ 935 62 22, fax: 02/ 980 73 15, correo electrónico: [email protected], sitio web: www.cpc.bg
7. Registro conforme a la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido n.º BG 205390894.

III. Disposiciones generales

Art. 3. El Sitio Web y los servicios ofrecidos a través de él funcionan conforme a las reglas descritas en los Términos y Condiciones.
Art. 4. El Prestador no garantiza el funcionamiento continuo del Sitio Web ni que este no contenga errores.
Art. 5. El Prestador se reserva el derecho de interrumpir el acceso a determinado material (incluidos, entre otros, fotografías, textos y otros) publicado en el Sitio Web o a todo el Sitio Web, sin el consentimiento del Usuario, por un periodo de tiempo ilimitado, de forma planificada o incidental, sin responder de los posibles daños que dicha interrupción pudiera causar al Usuario.
Art. 6. El Prestador se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, la estructura o el contenido del Sitio Web. Los cambios entran en vigor inmediatamente después de su publicación en el Sitio Web.

IV. Características del Servicio

Art. 7. Las características principales de los servicios que el Prestador ofrece a los Usuarios a través del Sitio Web, en adelante denominados «Servicios», son las siguientes:
(1) El Prestador ofrece la posibilidad de consultar y compartir el contenido publicado en el Sitio Web. El Prestador facilita información sobre sí mismo, su equipo, los servicios que presta, ofertas actuales, artículos informativos, contactos, presentación de sus clientes y socios, entre otros.
(2) El Prestador ofrece la posibilidad de realizar una llamada telefónica mediante botones funcionales del Sitio Web.
(3) El Prestador ofrece la posibilidad de enviar consultas o solicitudes electrónicas a una dirección de correo electrónico mediante formularios de consulta funcionales dentro del Sitio Web. El Usuario debe completar los campos indicados por el Prestador y pulsar el botón Enviar. Al utilizar este servicio, los Usuarios deben tener en cuenta, y con la aceptación de los presentes Términos y Condiciones se consideran informados, de que el uso de este servicio no supone automáticamente la celebración de un contrato entre el Usuario y el Prestador; es decir, el envío de una consulta por correo electrónico no crea para el Prestador la obligación de prestar un servicio determinado ni sitúa al Prestador y al Usuario en una relación contractual (obligacional). Se considerará que el Usuario que haya enviado una consulta por correo electrónico al Prestador ha celebrado un contrato con el Prestador para la prestación del servicio correspondiente solo después de recibir la confirmación correspondiente por parte del Prestador.
El Prestador no garantiza su posibilidad de responder ni el plazo en que lo hará.
(4) El Prestador ofrece la posibilidad de enviar consultas electrónicas a través del cliente de correo utilizado por el Usuario, mediante enlaces funcionales del Sitio Web. Para ello, el Usuario debe seleccionar un enlace funcional concreto del Sitio Web (un lugar en el que figura una dirección de correo electrónico del Prestador sobre la que se puede hacer «clic»), y el dispositivo que utiliza abrirá una nueva ventana de redacción de mensaje del cliente de correo configurado en el dispositivo.
El Prestador no garantiza su posibilidad de responder ni el plazo en que lo hará.
(5) El Prestador ofrece la posibilidad de redirigir (enlazar) al Usuario a perfiles comerciales del Prestador en las redes sociales y a perfiles y sitios web de sus socios, clientes y otros. El Prestador ofrece esta posibilidad para comodidad de los Usuarios y no se responsabiliza del contenido de los perfiles y sitios web a los que se ofrece la redirección y que no son propiedad del Prestador ni están gestionados por él. Los presentes Términos y Condiciones no se aplican a los perfiles y páginas a los que se ofrece la redirección, salvo que se indique expresamente lo contrario.
(6) El Prestador ofrece la posibilidad de utilizar un mapa dinámico de Google integrado en el Sitio Web. El uso de este servicio se rige por las condiciones de uso aplicables de Google Maps and Google Earth, disponibles en https://www.google.com/intl/bg_bg/help/terms_maps.html .
(7) El Prestador ofrece la posibilidad de cambiar el idioma del contenido del sitio web mediante botones o iconos funcionales que indican los idiomas correspondientes en la parte superior del Sitio Web.
El Prestador no garantiza la posibilidad de traducir todo el contenido del Sitio Web. Si, al cambiar de idioma, la página que el Usuario estaba consultando no está disponible en el idioma elegido, el Usuario será redirigido a la página de inicio del Sitio Web en el idioma seleccionado.

V. Derechos de propiedad intelectual

Art. 8. (1) Toda la información publicada en el Sitio Web, incluidos, entre otros, textos, fotografías, material de audio y vídeo, es propiedad intelectual del Prestador o es utilizada por este con fundamento legal y, como tal, está protegida por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual, incluida, entre otras, la protección de los derechos de autor y derechos conexos.
(2) El Prestador se reserva todos los derechos indicados en el apartado anterior.
(3) El uso de la información indicada en el apartado 1 del presente artículo, incluidos, entre otros, la copia, modificación o reproducción, sin el consentimiento y la autorización del Prestador o del titular correspondiente de los derechos de propiedad intelectual, salvo en los casos expresamente previstos por la ley, está prohibido y constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual del Prestador o de los de su titular correspondiente, en caso de que este sea distinto del Prestador.
Art. 9. El Sitio Web puede contener nombres y marcas de productos, servicios o personas que constituyen o pueden constituir marcas comerciales propiedad del Prestador o de terceros. Ni el acceso al Sitio Web ni nada de lo dispuesto en los presentes Términos y Condiciones o en el resto del contenido del Sitio Web debe entenderse o interpretarse como, ni constituye, la concesión de una licencia o de un derecho de uso de cualquiera de dichas marcas comerciales sin el consentimiento previo y por escrito del Prestador o del tercero correspondiente, titular del objeto de propiedad intelectual en cuestión.

VI. Otras condiciones

Art. 10. (1) La información y los materiales disponibles en el Sitio Web (incluidos, entre otros, artículos, imágenes, mensajes y otros) tienen carácter informativo, general y abstracto y no constituyen, ni deben considerarse o interpretarse como, asesoramiento, orientación o consulta prestados por el Prestador a ninguno de los Usuarios del Sitio Web.
(2) El Prestador no se responsabiliza de la exactitud, fiabilidad, veracidad o actualidad de la información y los materiales disponibles en el Sitio Web o a través de él, por ningún motivo, ni de su aplicabilidad a una situación de hecho concreta.
(3) El Prestador no asume responsabilidad patrimonial ni extrapatrimonial por el contenido del Sitio Web, ni responde de los daños sufridos por cualquier Usuario o tercero en relación con el uso del Sitio Web o de la información y los materiales disponibles en él, incluida su aplicación a una situación concreta (por ejemplo: la adopción por parte de un Usuario de acciones concretas basadas en la información publicada en el Sitio Web).
Art. 11. La eventual nulidad de alguna de las disposiciones de los Términos y Condiciones no conllevará la nulidad de todo el contrato.
Art. 12. Los presentes Términos y Condiciones entran en vigor para todos los Usuarios a partir del 26.08.2019.
Art. 13. Los Términos y Condiciones pueden ser modificados por el Prestador en cualquier momento, y cualquier cambio en ellos entra en vigor respecto a los Usuarios sin necesidad de notificarlo expresamente.
Art. 14. Al utilizar el Sitio Web y la información que contiene (incluidos, entre otros, la navegación, hacer clic en enlaces, introducir información y otros), el Usuario expresa su consentimiento incondicional con los Términos y Condiciones y con todas sus modificaciones posteriores, así como que queda vinculado por ellos y los respetará.